A következő címkéjű bejegyzések mutatása: lelkis. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: lelkis. Összes bejegyzés megjelenítése

péntek

2009.08.28


ruhák még épp az akasztón,
de nem sokáig, indulni kell
meg elválni,
de aztán hamar egymásratalálni: újból!

clothes hanging on the hanger,
for a little more,
but soon it's time for leaving,
go on our own way,
but find each other soon, again, finally

szerda

2009.06.24.


mindig csak az elindulás nehéz, ott lenni végül jó... de így van ez, szinte bárhova is.

to go is always hard, but to be there, it's good after all... but this is the same in any other situations, too.

péntek

2009.05.22.


szóval ezt én akartam ilyenre. ezt én, határozottan.
csakhogy - ez a spájzunk ablaka, ahova más nem teszi be az arcát. csak én.
döntéseimbenbizonytalan-e vagyok?

i wanted this - to look like this way. i was strong-minded.
but - this is our larder's window. nobody come to this place, except me.
am i in my decisions infirm??