2009.07.31

apró csodák, felfedezés
little miracles,

2009.07.31.

2009.07.30

ITTHON,igen!
HOME, yes!

2009.07.30.

2009.07.29

ezek vártak itthon, termények a kertünkből
goodies from our garden

2009.07.29.

jóbarátok
friends

2009.07.28

indulás, haza
going home

2009.07.28.

családi divat

family style

2009.07.27.

indulás előtt
before going

2009.07.26

én is pakolok
I'm packing too

2009.07.26.

party in incognito

2009.07.25

koncert
super cool

2009.07.25.

it's time to have a party

2009.07.24.

pakolok
i'm packing.

2009.07.24

az idő. ez a fa sokat megélt.
az idő. múlik.
az idő. van és rendelkezésünkre áll.
és, várostnéztünk

2009.07.23

mifelénk is a meleg uralkodik
we have thesame weather here

2009.07.23.

az időjárás mindig jó téma.
ma nagyon meleg volt.

the weather is always a good theme.
it was really hot today.

2009.07.22.

nemvidám vagyok

nothappy i am

2009.07.22

útkeresés
trying to find the way

2009.07.21.

apu, miért?

daddy, why?

2009.07.21

ez az ami van: sok nap, pálma és pancsolás
all I've got: sunshine, palmtrees and fun in the pool

2009.07.20.

az első saját...
the first handmade...

2009.07.20

mi csak starndolunk, es mindjart vege juliusnak?!
we just having fun in the pool, is july almost ower?!

2009.07.19

itt, ahogy kinezek az ablakon
the view from my window

2009.07.19.

újfény - a vakum
newlight - my flashlight

2009.07.18

NO PHOTO

uton, ide
on the go

sorry!

2009.07.18.

nemotthon
notathome

2009.07.17

megint a parton, hihi, de jó nekünk
on the beach, again, it's so good

2009.07.17.

úton hazafelé a bányatóról. sötétedésig fürdőzés-napfürdőzés-homokozás. hijj de jó volt. az autóillatosító evolúciója pedig: a hepibanán magasabb szintű létformája a píszfenyő. enjoy the moment! ;)

on the way from the lake. bathing-sunbathing-playing in the sand until darkness. it was soosoosoooo good. and in the car: aroma-evolution - the happy banana became a peace-pinewood. enjoy the moment!

2009.07.16

reggel ez fogadott a kertben
elgondolkodtat:
szépnek lenni, kinyílni, virágozni, megérni...

2009.07.16.

tervezgetés, elgondolás, álmodozás...
planning, thinking, dreaming...

2009.07.15

megint a parton
again, on the beach

2009.07.15.

(egy másik) orvosnál megint

at (another) doctor again

2009.07.14

tökéletes tökéletlenség
perfectly unperfect

2009.07.14.

a gyerekorvosnál

at the child-doctor

2009.07.13

a tegnap él bennem
the yesterday lives in me

2009.07.13.

csak egy fotó. miről. fáradt vagyok.
just a photo. about what. i'm tired.

2009.07.12

a parton, megint, újra, de jóóó volt!
on the beach, again, wow it was soooo good!

2009.07.12.

z ö l d s é g
g r e e n - n e s s

2009.07.11

Kint a parton. Bár nagyon csendes ez a kép, az egész nap egy nagy, kedves, kacagós zsivaj volt!

2009.07.11.

ezt muszáj volt...
i had to take this pic...

2009.07.10.

pónimenet
pony's way

2009.07.10

vidámparkban

2009.07.09

városnézés, nagyon szép volt!
siteseeing, it was very nice!

2009.07.09.

hurrányaralunk!
yesokay, we are on holiday!

2009.07.08

kilátás
the view

2009.07.08.

és jó itt! juhééj!
and it's good to be here! yeah!

2009.07.07.

megérkeztünk
we arrived

2009.07.07

vásárolni voltunk, például. szép dolgok ezek...
we went shopping, perhaps. these are nice things...

2009.07.06

naplemente, jövés-menés, telihold
sunset, coming-going, full moon

2009.07.06.

cuccokért el, cuccokat össze, pakolás a "költözésre", közben egy fotó a házi medvémről.

things to take, things to pack, preparing to the move, and during this - a photo about my house-bear.