2009.11.30.

uzsi, a két unokatesónak
afternoon snack for the two cousins

209.11.30.

és lőn ajtó

2009.11.29.

adventi fények-elkezdődött, várakozásban vagyok. ma pl sokat várakoztam az orvosnál...

2009.11.29.

szülinapozás

2009.11.28.

a reggeli fény bekúszik az életünkbe- és picit felvidít, megcsiklandoz...
some morning light slips itno our world and it brings some happines...

2009.11.28.

ez ma egy ilyen nap volt

2009.11.27.

csizmák
boots

2009.11.27.

egy önarc régebbről - ma olyan keresem magamat ki is vagyok és miért - napom volt...

2009.11.26.

ezt a régi szépséget javítottam...
I was fixing this old beauty...

2009.11.26.

valahol Budapest utcáin
somewhere in Budapest

2009.11.25.

annyira élvezem a napsütést!
ez a búzaféleség is nagyon úgy tűnik , hogy élvezi!

I was soaking in the gorgeaus sunshine

2009.11.25.

ma átadtam az elkészült képeket - öröm fogadta és megelégedés éljenéljen
de ezt nem adtam oda... ez már önarckép kategória... látsz? ;)

2009.11.24.

mi a vizsgákra kezdtünk készülni :D

2009.11.24.

.

egy hónap múlva Karácsony!
adventi naptár készül..

2009.11.23.

név
jegy
kárty
a

2009.11.23.

én most így érzem magam...

2009.11.22.

a buliban. jó volt nagyon. köszönjük szépen! és ezernyi boldogságot a szülinaposnak, (is)!

2009.11.22.

családdal, telefonnal, sétában

2009.11.21.

készülök a holnapi bulira...
de közben megint emlékezem, például a tavalyi évre, hogy mit csináltam akkor ilyentájt.
emlékek

2009.11.21.

az új hely

2009.11.20.

ősz van, ma ilyen őszi a hangulat, a köd, meg minden...

2009.11.20.

a helyzet maradt változatlan

2009.11.19.

egy éve az enyém.
szeretem.
ez az én táncos cipőm.

2009.11.19.

hát itthon maradtam vele

2009.11.18.

...játszottam...
...i played...

2009.11.18.

pont egy éve készült ez a fotó
...a kerti virágaimmal.
Ma szedtem le az utolsó szálakat! Ebben az éveben nincs több virág.

2009.11.17.

jövök haza az éjszakában, sportolásból (!!), és látom - vigyázz, a tetőnkön dolgoztak/és dolgozni fognak. no előkapom a telefonom, mert kell 1 kép erre az 1 napra is.

i'm coming home from sporting (!!), and i see - men was working on the roof. i do a picture with my phone - cause i have to have 1 picture for this 1 day, too.

2009.11.17.

oltott állatunk van, juhéj!
elég sok szervezést igényelt, de megvan!

2009.11.16.

munkamunka, talán ma már a végére érek ennek a pékesnek, s teljes gőzzel mehet a következő!
workingworking, maybe today i will finish this backery thing, and than can come the new projekt!

2009.11.16.

mert én ma annyit dolgoztam- főleg pingáltam és rajzoltam, jól esett az efféle tevékenység! mert tervezni jó!
i worked a lot today-mainly it was drawing, coloring, I enjoyed it! designing is fun!

2009.11.15.

vacsirészlet

2009.11.15.

ez egy nagyon régi kép, csak ráakadtam. Akkoriban készült, amikor építettük a házunkat. Azt kell, hogy mondjam: rég volt...

2009.11.14.

dolgoztunk...varrtam, fotóztam, meskára töltöttük
working...sewing,takeing photos, uploading them here: http://www.meska.hu/ProductView/index/36638

2009.11.14.

barátkozom az új feladattal - ékszerek!

2009.11.13.

a kicsi lányom belenőtt a szerelmetes cowboy csizmájába...
the beloved westernboots fits my little one....

2009.11.13.

mesézik a beteg

2009.11.12.

élvezzük egymás társaságát
enjoying the company

2009.11.12.

karácsonyi ajándékot készítek
-naptár a nagyinak-

2009.11.11.

itthon
at home

2009.11.11.

munkálatok

2009.11.10.

már megint elment- mikor néz rám újra így?
he is gone, again- when will he look at me like this?

2009.11.10.

otthon, édes...

2009.11.08.

úton hazafelé, Brüsszel szép hely
on the way home, Bruxselles is a nice place

2009.11.09.

takarítás, készülődés elfelé...
köszönjük, hogy itt lehettünk!

2009.11.08.

pápá anglia, hiányozni fogsz
bye-bye england, we will miss you

2009.11.08.

Ma van a hatodik házassági évfordulónk!

2009.11.07.

a készülő konyhacsoda- fúúú, mennyit dolgozott az emberem
the kitchen in progress- wow, how much did my man worked on it

2009.11.07.

társasozás

2009.11.06.

a lányom, mosogat, olyan nagy már!
my girl, doing the dishes, she is so big!

2009.11.06.

mászóbajnok