2009.10.31.

vége van októbernek...sok az eső, sok a szépség angliában
it is the end of october...lots of rain, lots of nice stuff in england

2009.10.31.

közben otthon...

2009.10.30.

varrok, sokat (ezek gatyák fiúkáknak)
sewing, a lot (pants for little boys)

2009.10.30.

hát itt vagyunk!

2009.10.29.

shoppingolás...jó muri cipőket próbálgatni
it is fun to trying on shoes

2009.10.29.

elcuccolunk

2009.10.28.

szeretem
i love this

2009.10.28.

ebből készül a finom

2009.10.27.

játszón
on the playground

2009.10.27.

munka a pékségben

2009.10.26.

játszani jó
playing is good

2009.10.26.

délutáni szunyóka a kertben

2009.10.25.

szaladgálás közben
on the go

2009.10.25.

pihentető, kikapcsoló, feltöltő hétvége volt!

2009.10.24.

kis sárga virág- és mosolygok
little yellow blossom-and I am smileing

2009.10.24.

haverok.buli.(pálink..-ööö)tea.

2009.10.23.

ugrani, merni kell, játszani is kell!
you have to be brave to jump! and playing is a must!

2009.10.23.

gospell koncert Pécsett

2009.10.22.

fejest a munkába
working

2009.10.22.

orvosos

2009.10.21.

újra itt, három év után, jaj, de furcsa- a sok emlék elönt- Anglia
here again, after three years, it's very wierd, the tons of memories...England

2009.10.21.

tükröződve

2009.10.20.

elrepülni, volna jó
flying away, it would be good sometimes

2009.10.20.

Anyuéknál
itt lakunk ideiglenesen - ki tudja meddig...

2009.10.19.

új bor
neu wein

2009.10.19.

M hazament
byebye

2009.10.18.

betesszük lassan magunk mögött az ajtót, megyünk tovább
soon closeing this door, travelling further

2009.10.18.

ember a hídon

2009.10.17.

a pirosat szeretem
i love red

2009.10.17.

dínom-dánom, sejehaj

2009.10.16.

esti séta

2009.10.16.

itt a régi házban
here in this old house

2009.10.15.

játszón
on the playground

2009.10.15.

hintáznak, állva, lobog a haj is.
they are swinging, standing on the swing, the hair is streaming.

2009.10.14.

a napi betevő - falat, és egy ígérkező következő munka... péksütik!?

2009.10.14.

a külső árnyékolók őrzője

2009.10.13.

erre léptem ma
szülinapi erdőséta

2009.10.13.

hideg van
it's cold

2009.10.12.

ekkora járműt, ilyen szűk udvarban?!
what a big truck in a small space?!

2009.10.12.

Apa ajándéka

2009.10.11.

let's play

2009.10.11.

mi is játszottunk: ki tud a másik szemébe vakuzni?!
we played: who can flash into someone's eye, we went kokooo...

2009.10.10.

délutáni szunyóka

2009.10.10.

a szülinapi torta mellé egy kis tea...boldogságot neked szerelmem!
little tea beside the birthdaycake...lots of happinnes to you mylove!

2009.10.09.

a liftben történt.
a lámpa mindeddig közönséges világító testnek tűnt.
de ma.
valami m i s z t i k u s s s.

2009.10.09.

babázok
spending time with a sweet baby

2009.10.08.

itt vagyunk, jó itt
we are here, it is good to be here

2009.10.08.

a konyhatündér

2009.10.07.

egy pöpec játszó lett itt a közelünkben, csak a gépem nem volt nálam... azért az talán látszik, h miért lesz ez a tarzanos játszóterünk.

2009.10.07

már majdnem ott vagyunk
almost there